потянулся к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потянулся к»
потянулся к — reached for
Только когда он потянулся к фазерной винтовке, лежавшей на ближнем камне, я осознал, что держу свой собственный фазер, и застрелил его.
It was only when he reached for a phaser rifle lying on a nearby rock that I realised I was holding my own phaser, and I shot him.
Я потянулся к тебе, но тут лед треснул. И мы стали тонуть в этой темной воде.
I reached for you, but the ice broke and we sank into that dark water.
Ты потянулся к моему...
You reached for my...
Когда я подошла, чтобы забрать его, он заплакал, и потянулся к ней вместо меня. Будто она его мать.
When I came to get him, he cried and reached for her instead of me, like she was his mother.
Он потянулся к моему пистолету.
He reached for my gun.
Показать ещё примеры для «reached for»...