потрясающая возможность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потрясающая возможность»

потрясающая возможностьamazing opportunity

Это похоже на потрясающую возможность.
It sounds like an amazing opportunity.
Это потрясающая возможность.
It's an amazing opportunity.
Какая потрясающая возможность.
It's an amazing opportunity.
Это похоже на потрясающую возможность
That sounds like an amazing opportunity.
Слушай, Крис, я очень польщён, что ты предоставил мне такую потрясающую возможность, но не знаю по плечу ли мне эта работёнка.
Look, Chris, I'm very flattered you thought of me for this amazing opportunity, but I don't really know if this gig is in my wheelhouse.
Показать ещё примеры для «amazing opportunity»...
advertisement

потрясающая возможностьincredible opportunity

Такая потрясающая возможность!
What an incredible opportunity!
Ох, это просто потрясающая возможность
Oh, my. What an incredible opportunity.
Это была такая потрясающая возможность,
It was such an incredible opportunity,
Это потрясающая возможность, Джосс.
It's an incredible opportunity, Joss.
Слушай, Хавьер, мы пришли, чтобы дать тебе потрясающую возможность извиниться и получить обратно свою работу.
Look, Javier, we've-we've come to give you an incredible opportunity: for you to apologize and get your job back.
Показать ещё примеры для «incredible opportunity»...