потраченные усилия — перевод на английский

потраченные усилия — effort

Просто хотелось бы большей отдачи от потраченных усилий.

Just wish we had more to show for our efforts.

Я предпочитаю женщин, которые стоят потраченных усилий, особенных.

I prefer women who are worth the effort, who are special.

Давайте обсудим зря потраченные усилия если Боднар ускользнёт после всего этого.

Talk to me about wasted manpower if Bodnar gets away after all this.

Вы не стоили потраченных усилий.

You were not worth the cost.

Наверное, я хотел ощутить, что значит быть старшеклассником, но все закончилось сожалением о потраченных усилиях.

I guess I wanted the whole high-school experience, but it ended up feeling like a lot of work.