потом мне придётся — перевод на английский

потом мне придётся — then i got to

Только потом мне придется сбежать в Неверлэнд.

Except... then I got to run out to Neverland.

Потом мне придется отдать утюг остальным.

Then I got to pass the iron.

Я обещал, что проявлю сегодня к десяти, а потом мне придётся отправиться в Айсбери-парк.

I promised I'd have these done. I've got to go to Asbury Park...

Потом мне придется следовать за ним через Тихий океан в Калифорнию.

Then I must follow Fogg Across the Pacific to California.

Но потом мне придется забрать лезвие.

But I take the razor after.

Я искал её несколько месяцев, Ария, но потом мне пришлось смириться с тем, что она просто не хочет, чтобы её кто-то нашёл.

I looked for her for months, Aria. Eventually I had to accept the fact that maybe she didn't want to be found.

Да, а потом мне пришлось спасать себя.

Yeah, and then--after which I had to recuse myself.

Показать ещё примеры...