потом меня озарило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потом меня озарило»

потом меня озарилоthen it hit me

А потом меня озарило.
And then it hit me.
И потом меня озарило, думаю, может... я был кентавром в моей прошлой жизни.
And then it hit me, I think maybe... I was a centaur in my past life.
Потом меня озарило...
Then it hit me...
Ничего не помогало. И потом меня озарило.
And then it hit me.
А потом меня озарило... посвящение во второйкниге Касла
And then it hits me-— The dedication of Castle's second book,