потомиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «потомиться»

потомитьсяstew

Дай ему потомиться.
Let him stew.
Знаете, дайте ему неделю или две, потомиться, и если он все равно не клюнет, у компании РидРид есть клиент, владеющий сетью продовольственных магазинов в Долине Напа и мы могли бы с ним поговорить, посмотрим, что он скажет.
You know, just give him a week or two to stew, and if he still doesn't bite, Reed Reed has a client that's a specialty food chain in Napa Valley, and we can talk to him, and we'll see what he says.
Дал ему там немного потомиться, забрался в его мозг и он признался.
let him stew for a little bit, got in his head, and he confessed.