поток денег — перевод на английский

поток денег — cash flow

Прервав поток денег, может, я смогу затормозить его.
Interrupting the cash flow may... slow him down.
Имущество, потоки денег стараясь замаскировать наши действия.
Properties, cash flow, so we can better disguise our activities.

поток денег — другие примеры

А потом, эм, восемь месяцев назад, вот здесь, постоянный поток денег потек на его счет от Табельман и Партнеры.
And then, uh, eight months ago, right here, a steady stream of money started flowing into his account from Taberman Associates.
Перед потоками денег этой семьи, другие потоки просто останавливаются и изумлённо смотрят.
Her family's got the kind of money that other money stops... And stares at.
Это может принести нам отзывы в прессе,новых клиентов и устойчивый поток денег.
May this win bring us press, new clients, and a steady revenue stream.
И ты разработала план, чтобы поток денег не оскудевал.
So you hatched a plan to keep the money rolling in.
Нашел второй поток денег, только в этой части кода был небольшой изъян, и я смог его взломать.
What I found was a secondary stream in the cash-flow, only this account path had a small flaw in the code and I was able to crack it.