потеря для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потеря для»

потеря дляloss to

Возможно это большая потеря для нас, для нас обоих.
Maybe this is a great loss to us, to both of us.
Это потеря для всех.
That is a loss to everyone.
Что явилось большой потерей для нашей планеты.
Which is a real loss to the planet Earth.
Не желает ли новоиспеченная блистательная невеста — большая потеря для нас, парней с горячей кровью — выпить немного чего-нибудь?
Would the lovely, brand-spanking new bride — a sad loss to us hot-blooded men — like a drinky-winky on ze house ?
Это ужасная потеря для нас обоих.
It is a terrible loss to both of us.
Показать ещё примеры для «loss to»...