потеряют свою ценность — перевод на английский

потеряют свою ценность — value

Если маршрут метро изменится, все купленные Хон Ги Пё земли потеряют свою ценность.
If the subway route changes, all the land Chairman Hong bought will never gain any value.
Ведь она поцарапается и потеряет свою ценность. О нет, нет.
You'll widen the grooves, lower the value.

потеряют свою ценность — loses its value

Эксперты, на самом деле, говорят, что если бриллианты могут потерять свою ценность, то подделки под бриллианты будут цениться так же вечно.
Experts do actually say that even though diamonds may lose their value, that diamond-style earrings stay exactly the same for all of eternity.
Как только ты откроешь коробку, она потеряет свою ценность.
Once you open the box, it loses its value.

потеряют свою ценность — другие примеры

Таким образом, я положу конец всем эмоциональным привычкам, которые уже давно потеряли свою ценность.
I'll put an end to emotional attachments which have long outlived their purpose.
Деньги потеряли свою ценность с момента начала войны.
Money has had no meaning since the attack.
Вся Ваша недвижимость потеряла свою ценность.
Your real estate took a bad turn and it's worth nothing.
Твои услуги потеряют свою ценность.
Your offices shall have been nugatory.
...они потеряют свою ценность.
It loses its value if you take it out of its packaging.
Показать ещё примеры...