потерять день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потерять день»
потерять день — lost a day
Я потеряла день работы давая показания полиции и...
I-I lost a day of work giving my statement to the police, and...
Мы потеряли день из-за этого, и наш порох.
We lost a day because of this, and our gunpowder.
Это было последнее, что я слышал, или не слышал, перед тем, как потерять день.
It's the last thing that I heard, or didn't hear, before I lost a day.
Потеряем день, а то и полтора.
Lose a day. Maybe a day and a half.
И потерять день на перелёт отсюда, и ещё один на его поиски там, где не моя юрисдикция, где у меня нет полномочий?
And a lose a day flying out there in a place that I don't have jurisdiction or authority?
Показать ещё примеры для «lost a day»...