потерял свою власть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потерял свою власть»
потерял свою власть — have lost your power
Она бы потеряла свою власть и таинственность.
Well, she'd lose her power and mystique.
Ты потерял свою власть над ними, теперь они поднимаются против тебя.
You have lost your power over them. They have risen up against you.
потерял свою власть — другие примеры
Тогда бы ты потеряла свою власть.
Then you'd lose your grip on power.
И вы потеряете свою власть, что, как я полагаю, и есть истинная причина, почему вы до сих пор не сели на свой самолет.
And you will be out of power, which, I'm just guessing, is the real reason why you haven't gotten on your plane yet.