поступать неразумно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поступать неразумно»

поступать неразумноbeing unreasonable

Ты поступаешь неразумно!
You're being unreasonable!
— Она поступает неразумно.
— She's being unreasonable.
Слушай, Дэн, я не хочу поступать неразумно.
Now, listen, Dan, I don't want to be unreasonable.

поступать неразумноirrational

женщина: Ты поступаешь неразумно
— You're being irrational.
Две недели, ты ворчишь и поступаешь неразумно.
For two weeks, you've been grumpy and irrational.

поступать неразумно — другие примеры

Бёрт, ты поступаешь неразумно.
Burt, you are not being reasonable.
Вы двое поступаете неразумно врываясь в мой дом и выдвигая требования
You two got a lot of nerve coming into my home and making demands.
Матье, вы поступаете неразумно.
Mathieu, you're too much.