построить плотину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «построить плотину»

построить плотинуbuild a dam

Если не построить плотину через 50 лет Мон-Сен-Мишель перестанет быть островом.
If we wont build a dam in 50 years Mont Saint-Michel will become an island.
— Вы не построите плотину на мои деньги.
— You ca't build a dam with my money. — Give her a slap.
Здесь мы построим плотины, а здесь будут резервуары.
We build dams here, and here for tank ponds.
Если вырвать бобра из привычной ему среды обитания, то есть из речной местности, поместить его посредине леса, вдалеке от реки, и включить магнитофон с записью журчания воды в реке, то он построит плотину.
If you take a beaver out of its natural environment, which is by a river, and put it in the middle of a forest far from a river, and turn on a tape recorder which has the sound of a gurgling river, it will build a dam.
На людей, что построили плотину.
THE MEN WHO BUILT THAT DAM.
Показать ещё примеры для «build a dam»...