построить мост — перевод на английский

построить мост — build a bridge

Вы, британские пленные, были выбраны для того чтобы построить мост через реку Квай.

You British prisoners have been chosen to build a bridge across the River Kwai.

Мы построим мост.

We'll build a bridge.

— А почему бы им... не построить мост?

— Why don't they build a bridge?

Мы можем построит мост между нашими странами такой, какой еще никто не строил.

We can build a bridge between our nations that no one else is willing to build.

Мы должны построить мост из палочек от мороженого.

We have to build a bridge out of popsicle sticks.

Показать ещё примеры для «build a bridge»...

Построить мост так и не удалось но прыгает эта крошка классно.

We never could get the damn bridge to work but this baby works just fine.

Скажем, как построить мост, чтобы человек в инвалидной коляске тоже мог бы перейти по нему с тем же успехом, что и мы.

I mean, this bridge we walked across, a person in a wheelchair can go over that bridge.

А построим мост, и сразу 25 процентов и людей, и машин, и тягла прибавляется

With the bridge human and machine productivity will increase by 25 percent.

Сможем ли мы когда-либо построить мост в этом соперничестве?

Could we ever bridge this bitter rivalry?"