постоянный друг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянный друг»

постоянный другalways

Ты же знаешь, парни постоянно друг над другом подтрунивают.
You know how it is, guys are always making fun of each other.
Ну, вы ребятки, постоянно друг с дружкой соревновались. Это точно.
Well, you guys were always competing against each other.
advertisement

постоянный друг — другие примеры

Они постоянно друг друга стреляли.
They were shooting each other all the time.
Фриц находит своего постоянного друга, Максимилиана, мертвым на полу в кухне, он убит выстрелом в голову.
Fritz meets his long-time companion Maximiliano died of a bullet wound, inflicted by himself on the floor of the kitchen
Раньше мы постоянно друг с другом спали.
We used to sleep together all the time.
Парни постоянно друг над другом подшучивают.
You just gotta prank 'em back.
У меня нет постоянного друга или любовника
I don't have a steady boyfriend or lover.
Показать ещё примеры...