постоянно забываю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянно забываю»

постоянно забываюkeep forgetting

— Я постоянно забываю — о чем?
— I keep forgetting. — What?
Вывод из этого, который ты постоянно забываешь, в том, что надо хвататься за любую возмножность счастья.
The corollary, which you keep forgetting, is that you have to grab any chance for happiness.
— Ты постоянно забываешь свой телефон.
— You keep forgetting your phone.
Какую часть из фразы «не убивать» ты постоянно забываешь?
What part of «no killing» do you keep forgetting?
Во всей этой свадебной суете я постоянно забываю, каким замечательным может быть наш союз.
In all of this wedding craziness, I keep forgetting about just how great our brand can be.
Показать ещё примеры для «keep forgetting»...
advertisement

постоянно забываюalways forget

Я постоянно забываю.
I always forget.
Ой, я постоянно забываю!
Oh, I always forget !
Постоянно забываешь, а после этого мы забываем наслаждаться жизнью.
We always forget this, and then we forget to enjoy life.
Я постоянно забываю про это место.
I always forget about this place.
Итан, я постоянно забываю сколько костей в человеческом теле?
Ethan, I always forget, how many bones in the human body?
Показать ещё примеры для «always forget»...