постановочный — перевод на английский

постановочный — stage

Надеюсь, майор, то что, вы демонстрируете это не постановочные съемки.
I hope, Major, these are not staged photographs you're showing us.
Это правда, что фото было постановочное, а Док?
Was there truth to the rumor that that picture was staged, Doc?
Это бесконечное, постановочное, гладиаторское шоу.
It's an endless, staged, gladiatorial event.
Место преступления в переулке не было постановочным.
The alley crime scene was not staged.
Постановочный суицид, очевидно.
Staged suicide, obviously.
Показать ещё примеры для «stage»...

постановочный — mock

Принимается, и когда в пойдете в постановочный апелляционный суд, мисс Кабрини, можете оспорить это там.
Noted, and when you go to mock trial appeal court, Ms. Cabrini, you can argue it there.
Постановочный судебный процесс?
The mock trial?
Видите ли, ваш инсценированный судебный процесс не был постановочным.
See, your mock trial case was never that mock.
Постановочный суд... Ладно.
The mock trial-— okay.
Это постановочный суд.
It's a mock trial.
Показать ещё примеры для «mock»...