поставить цветы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поставить цветы»

поставить цветыput the flowers

Моя маленькая Анна — мама! Я пойду поставлю цветы в вазу.
I am going to put the flowers in a vase.
Поставь цветы рядом с ними.
Come on in. Put the flowers right there behind them.
Поставь цветы вон там.
Put the flowers over there.
Я поставила цветы в буфетной.
I put the flowers in the scullery.
Я поставлю цветы вот сюда.
I'll put the flowers in that corner over there.
Показать ещё примеры для «put the flowers»...
advertisement

поставить цветыput these

Поставьте цветы в воду, болтунья.
Put these in water, blabbermouth!
В таком случае, вы можете поставить цветы в воду? Конечно.
Perhaps you could put these in water?
Будь так добра, поставь цветы в хрустальную вазу.
Be a dear and put these in that crystal vase.
Ну.. почему бы не поставить цветы в воду до того как они завянут?
Well, um, why don't I go put these in water before they woge?
Фэнни поблагодарила ее, поставила цветы в вазу, затем бедная маленькая Кэйт стояла дальше и дальше оказалась позади всего класса.
Fanny thanked her, put them in a vase, then poor little Kate got pushed farther and farther to the back of the class.
Показать ещё примеры для «put these»...