поставить у двери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поставить у двери»
поставить у двери — just put
Но на ближайшую пару недель поставь у дверей пару крепких ребят.
But for me, next couple weeks, just put two big guys out front.
На ближайшую пару недель поставь у дверей пару крепких ребят.
Next couple weeks, just put two big guys out front.
advertisement
поставить у двери — другие примеры
Я поставлю у дверей двух агентов.
I'll station two officers outside.
Да, специи, привозимые с Востока, можно поставить у двери, которая будет обозначать Восток.
Yes, the spices, what come from the Orient, we could around there near the door, what represents the East.
Поставь у двери и ступай отсюда в ад.
Leave it on the doorstep and get the hell out.