посмотри на это — перевод на английский

«Посмотри на это» на английский язык переводится как «Look at this» или «Take a look at this».

посмотри на это — look at this

Давайте, посмотрим на это княжество состоящего из города и деревни.
Look at this principality... made up of a city and a village.
Вы только посмотрите на этот беспорядок.
Look at this mess.
Вот, посмотри на этот камень.
Here, look at this rock.
Посмотри на этот средненький апельсин.
Look at this second-rate orange.
Посмотрите на эту улицу.
Look at this street.
Показать ещё примеры для «look at this»...
advertisement

посмотри на это — take a look at this

Алекс, иди посмотри на это.
Uh, hey, Alex, I need you to come take a look at this.
Вот, посмотрите на это.
Here. Take a look at this.
Посмотрите на эту штуку.
Take a look at this thing.
— Вот, посмотри на это.
— Here, you take a look at this.
Теперь посмотри на это.
Now take a look at this.
Показать ещё примеры для «take a look at this»...
advertisement

посмотри на это — see that

Вы посмотрите на это пальто?
Did you see that coat?
— Дай мне посмотреть на это.
— Let me see that.
Посмотрите на это?
See that?
Ничего личного, но посмотрите на это пальто на вешалке.
I can't divulge anything personal, but see that chesterfield on the rack?
Посмотрите на это...
See this...
Показать ещё примеры для «see that»...
advertisement

посмотри на это — just look at that

Посмотрите на эту ужасную толпу!
Just look at the many victims!
Посмотрите на это прекрасное море.
Just look at the sea!
Посмотрите на этот восхитительный цветок пустыни!
Just look at this delightful desert flower! How can you refuse her?
Посмотрите на этого ангела.
Just look at this angel.
Посмотри на эту руку.
Just look at that arm.
Показать ещё примеры для «just look at that»...

посмотри на это — watch this

Посмотрите на это!
Watch this!
Только посмотри на это.
Watch this.
Посмотрите на это.
Watch this.
Посмотрите на это.
Watch it now.
Ти, посмотри на это!
— Hey, Tee, watch this one.