посмотреть представление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «посмотреть представление»
посмотреть представление — see the show
Пойдем, хочу посмотреть представление.
Come on, I want to see the show.
Не помню, говорила ли я тебе, что мой племянник Маркус в самом деле посещает среднюю школу Сан-Рамоны. и он придет посмотреть представление.
I don't know if I told you my nephew Marcus actually goes to San Ramone middle school, and he's coming to see the show.
Пришел посмотреть представление?
Come to see the show?
Атлантик-сити построили для мирной, богатой жизни. Чтобы народ мог оставить позади свои заботы, -и посмотреть представление, потанцевать на пирсе...
Atlantic city was built for good times, so that folks could leave their cares behind— see a show, dance on the pier...
advertisement
посмотреть представление — watch the performance
мы здесь никого не знаем. мы здесь для того, чтобы посмотреть представление.
We do not know anyone here. We are here to watch the performance.
Мисс Изабель, извините меня, я знаю, что мы здесь просто волонтеры, но мы с Куртом интересуемся, может быть можно нам посмотреть представление из зала.
Miss Isabelle, I'm sorry, I know that we're just volunteers here, but Kurt and I were wondering if there was any possibility that we could maybe watch the performance from the audience.
advertisement
посмотреть представление — другие примеры
— Ты решила не дать мне посмотреть представление?
Remember?
Возможно, вы желаете посмотреть представление еще раз?
Another viewing perhaps?
Я приглашаю вас посмотреть представление... неслыханное
I invite you to watch a spectacle that is... unheard-of.
А теперь все вместе посмотрим представление!
Now it's time for the show!
Я пыталась проскользнуть и посмотреть представления, когда Валери заблокировала выход.
I was trying to sneak out and watch the action when Valerie jock-blocked the exit.
Показать ещё примеры...