посмотрел на мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «посмотрел на мир»
посмотрел на мир — see the world
Ты хотел бы, что бы я посмотрела на мир с твоей точки зрения, и чувствовала то, что чувствуешь ты?
You want me to see the world as you do, so I can feel what you feel?
Посмотреть на мир под другим углом.
See the world from a different perspective.
Он сможет бегать и гулять со мной, и посмотреть на мир!
He'll be able to run and skip, he'll see the world!
Мне разрешено нравиться людям, или идти посмотреть на мир опять.
I'm allowed to like people, or go see the world again.
Хотел посмотреть на мир в последний раз перед смертью.
I thought I'd see the world one last time before I died.
Показать ещё примеры для «see the world»...
advertisement
посмотрел на мир — look at the world
Посмотри на мир!
Look at this world!
Ведь посмотрите на мир.
I mean, look at this world.
Посмотри на мир.
Look at the world.
Посмотри на мир, в котором мы живем.
Look at the world we live in today.
Ну, я ещё раз посмотрел на мир его глазами, и удивился от того, что увидел.
Well, I had another look at the world through his eyes, and I was surprised by what I saw.
Показать ещё примеры для «look at the world»...