последствия шока — перевод на английский

последствия шока — shock

В сознании — но молчит, вероятно — последствия шока.
Waking but silent, probably shock.
— Забудь, что я говорил. Это просто последствия шока.
Ignore what I just said, it's the shock talking.
advertisement

последствия шока — другие примеры

Это всё последствия шока.
It's delayed action, that's all.
Должно быть, последствия шока.
Perhaps be a retarded effect of the accident.
— Он говорит, что все отлично, но это может быть последствием шока.
— Fine. 'Kay? — He says he's fine, but that may just be a function of shock.
Это просто... последствия шока.
It's just the, er... the shock talking.
— Да, это было последствием шока.
— Yes, on account of my recent shock.