последствия войны — перевод на английский

последствия войны — of war

Но думаю, множество молодых вдов — последствие войны.
But then I suppose the war gave us many young widows.
Невозможно избежать последствий войны.
There's no escaping what the war's done.
Последствий войны и в помине нет.
Huh. No sign of war lung.
advertisement

последствия войны — war lung

Я сделаю дополнительные тесты, но возможно, это последствия войны.
I'm doing more testing, but it could be war lung.
Это не последствия войны.
It wasn't war lung.
advertisement

последствия войны — другие примеры

Это всё последствия войны, что произошла десять тысяч лет назад.
This is the aftermath of a war that took place ten thousand years ago.
Здесь обсуждаются последствия войны!
This place is for deliberating on Prince Muhyul's unavailing war efforts.
Одно из трагических последствий войны невинные зрители.
One of the tragic consequences of war, innocent bystanders.
То, что сейчас с тобой творится — это просто последствия войны.
That stuff that's going on in you, it's-it's just a result of the combat.
В мои времена, когда мужчины входили в сожжённую дотла деревню и видели обугленные останки женщин и детей как последствия войны, думаешь, они хоть на секунду задумывались?
In my day, when men marched through a village that was burned to the ground and bore witness to the remains of women and children that war leaves in its wake do you think they gave it a second thought?
Показать ещё примеры...