последний побег — перевод на английский

последний побег — last escape

После твоего последнего побега нам нужен полный успех.
After your last escape, we need a home run.
После нашего последнего побега мы представляем для них легкую мишень.
After our last escape, rowing out there would provide them with easy targets.
Последний побег из лагеря Дера Дан, Рольфу Харреру...
Last escape from Dehra Dun. Rolf Harrer--
Мне осталось совершить свой последний побег.
I'm about to make my last escape.
advertisement

последний побег — другие примеры

Алиса или последний побег
ALICE or the Last Escapade
Когда немцы поймали нас после нашего последнего побега через несколько часов езды на машине мы оказались в городе Минске.
When the Germans caught us after our latest attempt, after a few hours' drive, we ended up in the city of Minsk.
В свой последний побег он насильно удерживал свою бывшую подругу и ее детей, а потом просто отпустил их, в качестве этакого акта милосердия.
On his last breakout, he violently kidnaps his ex-girlfriend and her children, and then he just sets them free in an act of mercy, you know.
Ллойд сказал, что в свой последний побег он отправился за своей бывшей.
Lloyd said that last time he escaped, he went after an ex-girlfriend.
Источники говорят нам , что г-жа Мэтьюс был помещен под охраной так как ее бывший муж последние побега.
Sources tell us that Ms. Matthews was placed in protective custody since her ex-husband's recent prison escape.