последнее признание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее признание»

последнее признаниеlatest confession

Это твое последнее признание, так?
This is your latest confession, okay?
Шеф Майклс, вы брали это последнее признание от мистера Таранта, да?
Chief Michaels, you took this latest confession from Mr. Tarrant, did you not?
Это последнее признание твоя идея, Джек?
Is this latest confession your idea, Jack?
advertisement

последнее признаниеlast confession

Прошло 36 лет с моего последнего признания.
It's been 36 years since my last confession.
Это... прошло 36 лет с моего последнего признания.
It's, uh been 36 years since my last confession.
Время для последнего признания.
Time for your last confession.
advertisement

последнее признание — другие примеры

Мне осталось последнее признание.
I got one final confession to make.