послание в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «послание в»

послание вmessage in

Золотая пластинка Вояджера подобна посланию в бутылке, которое бросили в космический океан.
The Voyager record is a message in a bottle cast into the cosmic ocean.
— Как насчёт «Послания в бутылке»?
— How about Message in a Bottle?
Услышали о твоем послании в бутылке.
We heard about your message in a bottle.
Кто-то оставил послание в отпечатках.
Someone left a message in fingerprints.
Втечениепочти2веков послание в этом свитке ожидало твоего прихода.
For nearly 2 centuries the message in this scroll has awaited your coming.
Показать ещё примеры для «message in»...