послал полицию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «послал полицию»
послал полицию — send the police
Только пошлите полицию прямо сейчас!
Just send the police now!
Вариант 1: я пошлю полицию к вам домой, так?
Option one, I send the police to your house, right?
Я могла бы послать полицию поискать тело.
I could send the police there to look for the body.
Скажи ему, чтобы он послал полицию на квартиру Дороти.
Tell him to send the police to Dorothy's apartment.
advertisement
послал полицию — police
Уж лучше я воспользуюсь служебным положением, и пошлю полицию арестовать его по какому-нибудь сфабрикованному обвинению.
I'd rather abuse my position. And have the police pick him up on some trumped-up charges.
Через час, подчеркиваю, в три тридцать, нужно послать полицию арестовать Дантона.
In one hour, at 3:30, the police must arrest Danton.
advertisement
послал полицию — другие примеры
Господи, только бы родители не послали полицию нам вслед!
Wouldn't it be awful if Mama and Daddy got the police after us?
И только её фильм послал полиции.
And hers was the only kill he sent footage of to the police.
Они послали полицию.
They sent the cops.
Скажи жене Принца — пойти полицию и дать показания.
Tell Qing's wife to come to the police station to give her statement.
Ну, здорово, мама послала Полицию Иисуса чтобы вернуть меня домой.
Oh, great, my mum's sent the Jesus Police to bring me home.
Показать ещё примеры...