посидеть в тюрьме — перевод на английский

посидеть в тюрьме — in prison

Лучше пока не ходить к нему, пусть один посидит в тюрьме.
We should just stay away from him, let him have a little time alone in prison.
Посижу в тюрьме, отдохну от жены, с парнями, которые знают толк в жизни.
I wouldn't mind a little time in prison, get away from my wife, — spend time with guys who get it.
advertisement

посидеть в тюрьме — jail

Но по праде говоря, мне понравилось денек посидеть в тюрьме.
But truth be told, I'd sort of like to be in jail for a day, you know?
Посидишь в тюрьме — тоже вспыльчивым станешь.
Yeah, well, jail will do that to a man.
advertisement

посидеть в тюрьме — другие примеры

— А мистер Хант сможет лет семь посидеть в тюрьме и подумать об этом.
And Mr. Hunt can sit in prison for seven years and think about it.
Попробуй посидеть в тюрьме.
Try going to prison!
Кто знает, может вы захотите посидеть в тюрьме подольше.
Who knows, you might enjoy the extra time in prison.
Возможно посидят в тюрьме.
Probably get jail time.
Пока он посидит в тюрьме.
He'll be doing time for a while.
Показать ещё примеры...