посадить аккумуляторы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посадить аккумуляторы»

посадить аккумуляторыbattery

И пожалуйста — не включай радио, а то посадишь аккумулятор.
And please, turn off the radio. It eats up the battery.
«Шелтокс, Токсимит» посадили аккумулятор!
Shelltox, Toximit... the battery... and now?
advertisement

посадить аккумуляторыdrain the battery

Это не посадит аккумулятор.
It's not draining the battery.
Хорошо, но не сиди долго, ты посадишь аккумулятор.
All right, but don't take to long; it'll drain the battery.
advertisement

посадить аккумуляторы — другие примеры

Давай, давай, вот посадишь аккумулятор.
You're gonna kill the battery!
Вы посадите аккумулятор.
You're gonna wear down the battery.