порядок подчинённости — перевод на английский

порядок подчинённости — chain of command

— Ты знаешь порядок подчиненности?
— You know what the chain of command is?
Я уважаю порядок подчиненности, и Джоан, как непосредственного руководителя.....
I do respect chain of command, and Joan is my immediate...
План R — чрезвычайный военный план в котором командующий более низкого ранга может отдать приказ нанести ответный ядерный удар в случае внезапного нападения противника. если обычный порядок подчиненности нарушен.
Plan R is an emergency war plan... in which a lower echelon commander may order... nuclear retaliation after a sneak attack... if the normal chain of command has been disrupted.
Какой смысл в порядке подчиненности, если ваше начальство не настолько умное как вы?
What's the point of a chain of command if your superiors aren't as smart as you?
advertisement

порядок подчинённости — другие примеры

Какой порядок подчинённости при реагировании на месте?
What exactly is the chain of command vis-a-vis on-site response?