порядок передачи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «порядок передачи»

порядок передачиchain of

Порядок передачи и хранения улик завершён.
Chain of custody is complete.
Я попросил вас вернуться, чтобы убедиться, что у вас веские доказательства. Убедиться, что эта ваша... история про порядок передачи и хранения достоверна, я не могу рисковать, что вы увильнёте.
I asked you back here to make sure that you can pull off your testimony, make sure that this chain of custody story of yours is straight.
Порядок передачи и хранения улик будет нарушен.
The chain of custody broken for hundreds.
А как же порядок передачи и хранения вещдоков?
What's the chain of custody?
Потому что не сможем соблюсти верный порядок передачи и хранения вещдока.
Because we'll never be able to prove chain of custody.
Показать ещё примеры для «chain of»...