порть свою жизнь — перевод на английский

порть свою жизнь — don't throw away your life on a

Не порти свою жизнь ради...
Don't throw your life away for...
Не порть свою жизнь из-за ошибки.
Don't throw away your life on a mistake.

порть свою жизнь — screw you lives up

Я не собираюь портить свою жизнь.
I'm not gonna screw up my life.
Портите свои жизни в ваше личное время!
Screw you lives up in your own time!

порть свою жизнь — другие примеры

Зачем ты продолжаешь портить свою жизнь?
Why keep messing up your life?
Мне бы не хотелось портить свою жизнь.
I really wouldn't want to fuck things up right now, you know.
Я же порчу свою жизнь!
I spoil my life!
Сказала, что ей надоело смотреть, как я порчу свою жизнь.
She said she's had a gutful of me wasting my life.
Вам не обязательно портить свою жизнь ради Томми.
You don't have to throw your life away for Tommy Egan.
Показать ещё примеры...