поросячий — перевод на английский

поросячий — pig

Один не любит поросячьей морды. Другой при виде кошки прямо сходит с ума. А третий, услыхав волынку, не может удержать мочи.
Some men there are love not a gaping pig, some that are mad if they behold a cat and others when the bagpipe sings in the nose cannot contain their urine.
Поросячий носик!
Pig nose!
Это действительно празднование дня рождения Дженны или это просто повод собрать нас в одной комнате, чтобы опрокинуть на нас бак с поросячьей кровью?
Is it really to celebrate Jenna's birthday, or is it just to get us all in the same room so she can drop a vat of pig blood on us?
Вкусняшка для моего толстенького поросячьего пузика.
Yummy yummy for my fat little pig tummy.
Я перевела вашу речь на поросячью латынь.
I translated your speech into pig latin.
Показать ещё примеры для «pig»...

поросячий — pigtail

Мы его поросячьего хвостика тут не видели все эти пять лет
We haven't seen his pigtail these last five years
Китаец в таком ужасе, что у него откуда-то поросячий хвостик взялся. Внизу — надпись: «Шанхайская кампания тысяча восемьсот девяносто восьмого года»
He's so shocked, his pigtail's sticking up like an exclamation mark.
А что, у отцов есть поросячьи хвостики?
Do fathers have pigtails?

поросячий — pig's

— Поросячьи глазки.
— Pig's eye.
Извините, но у нас закончились поросячьи уши.
I'm sorry, but we're all out of pig's ear today.
Арахисовое масло и джем, диетическая газировка и поросячьи ножки.
Whoa. Peanut butter and jelly, diet soda, and pig's feet.
Те поросячьи ножки — мои.
Hey, those pig's feet are mine.
Я видел эту женщину, уплетающей за обе щеки поросячьи пятачки.
I've seen this woman scarf down a pig's nose.