пора рвать когти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пора рвать когти»

пора рвать когтиready to get the hell out of here

Пора рвать когти.
You ready to get the hell out of here?
Пора рвать когти.
Ready to get the hell out of here?

пора рвать когти — другие примеры

Пора рвать когти.
Fuck them, man. Let's go.