пораскинуть мозгами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пораскинуть мозгами»
пораскинуть мозгами — think about it
Пораскинь мозгами.
Think about it.
Просто пораскинь мозгами.
Just think about it.
Пораскинь мозгами.
I mean, think about it.
Но пораскинь мозгами.
Right? But think about it.
Ну, сам пораскинь мозгами.
You'd better think of an idea,
Показать ещё примеры для «think about it»...
пораскинуть мозгами — think about
Нуу, дай пораскинуть мозгами, дай пораскинуть...
Well, let me think about it, let me think...
Если пораскинуть мозгами, то...
I was thinking it was the...
Ну, сам пораскинь мозгами.
You'd better think of an idea,
пораскинуть мозгами — put on your thinking cap
И пораскинь мозгами.
And put on your thinking cap.
Пораскинь мозгами.
Put your thinking cap on.
Я пораскину мозгами.
I'm putting my thinking cap on. Mm.