попросить сына — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попросить сына»
попросить сына — ask my son to
я попрошу сына помочь.
— We don't need any help. — No, I'll ask my son to help.
Вы не возражаете, если я попрошу сына ей позвонить?
Do you mind if I ask my son to give her a call?
advertisement
попросить сына — son
И как только я понял, что она не в форме, то сразу попросил сына посадить ее на такси.
And when I realized she was in no shape to continue, I had my son hail her a cab.
Мы попросили сына Нейла Хардвика Сэма рассказать поэму.
We got Neil Hardwick's son Sam to recite the poem.
advertisement
попросить сына — другие примеры
Нe знаю, о чём вы думаете, но мне придется попросить сыновей найти другого поставщика цветов, если вы будете себя так вести.
I don't know what you think you're doing, but I'll have my sons order flowers from another florist if this behavior continues. Which behavior?
Ты сам сказал. Попроси сына!
But what about your kid?
У мистера Ли его не было, но он нашел его в другом месте и попросил сына отвезти ему.
Mr. Lee didn't have any, but he obtained some from his sources, and had his boy deliver it.
Она попросила сына поискать их, и потом перезвонит.
She's gonna have her son look for them and then call me back.
Давай я попрошу сына не участвовать, чтобы Бэрри выиграл?
Why don't I make Michael drop out of the race and give poor Barry the win?