попросить родителей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попросить родителей»

попросить родителейask their parents

Если только не пойдут в клинику или не попросят родителей, а этого они боятся.
Unless they go to a clinic, or ask their parents, which they're too afraid to do.
Девочки часто боятся попросить родителей, чтобы им выписали рецепт. Именно поэтому Служба контроля за лекарствами разрешила продавать их несовершеннолетним.
Girls are often afraid to ask their parents for prescriptions, that's the very reason the FDA authorized the sale to minors.
— У нас не было бы этих проблем, если бы ты попросила родителей уехать.
None of this would be an issue if you'd just ask your parents to leave.
Ну так попроси родителей.
So, ask your parents for some.
Попроси родителей подойти.
You're gonna have to ask your parents to come in.
Показать ещё примеры для «ask their parents»...