попросил меня держаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попросил меня держаться»
попросил меня держаться — asked me to steer
Твоя мать попросила меня держаться подальше от твоей семьи.
Your mother asked me to steer clear of your family.
Ты попросила меня держаться подальше и я избегал тебя.
You asked me to steer clear, and I steered clear.
попросил меня держаться — he asked me to stay
Проблема в том, что Люк попросил меня держаться от нее подальше.
The big deal is Luke asked me to stay out of this.
— Часть прошлого Лекса от которой Лекс попросил меня держаться подальше.
— Part of Lex's past... he asked me to stay out of.