поправить причёску — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поправить причёску»

поправить причёскуfix your hair

Тебе нужно поправить причёску.
Well, you might wanna fix your hair.
— Иди поправь прическу.
— Go fix your hair.
Нужно купить тебе новую одежду, поправить прическу.
Now, we need to get you some new clothes, fix your hair.
Он потребует паузу, чтобы поправить прическу.
He'll stop a match to fix his hair.
Хотя, возможно вы захотите... ну, знаете, поправить прическу.
Though you might want to... you know, fix up your hair.
Показать ещё примеры для «fix your hair»...