поправить волосы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поправить волосы»
поправить волосы — fix your hair
Поправьте волосы.
Fix your hair.
Лючия, поправь волосы.
Lucia, fix your hair.
Теперь, Стивен, поправь волосы.
Now, Steven, fix your hair.
Но, может, вы подмигнёте вот так, если письмо есть, и поправите волосы этак, если нет?
But couldn't you wink like this if there is a letter, and maybe fix your hair like this if there isn't?
И поправьте волосы.
And fix your hair.
Показать ещё примеры для «fix your hair»...
поправить волосы — do my hair
Пойду умоюсь, припудрюсь, поправлю волосы и надену корсет для шёлкового платья.
I shall wash and put on my face. I'll do my hair and put on my stays and a silk dress.
Мистер Таттл, поправьте волосы!
Mr. Tuttle, your hair!
— Я хотела поправить волосы.
— My hair's in the way.