поплясать — перевод на английский

Варианты перевода слова «поплясать»

поплясатьdance

Уж он тебя заставит поплясать.
Here's that shall make you dance.
Тебя заставлю поплясать я Тарантеллу.
I'll make you dance A tarantella.
Как только Шарп придет и мы перережем ему глотку... я возьму вас вниз, и вы тоже сможете поплясать.
Soon as Sharpey gets back and we've slit his gizzard I'll take you downstairs and you can join the dance.
А теперь попляши у меня, а не то я тебе задам.
Now, begin to dance to my tune, ot I'll make you sing fot suppet.
Крошка, хошь поплясать?
Ha-ha! — Baby, you wanna dance?
Показать ещё примеры для «dance»...