поопытнее — перевод на английский
Варианты перевода слова «поопытнее»
поопытнее — more experience
Может, вам стоит нанять детектива поопытнее?
Maybe you should hire a more experienced Detective.
Хочешь чуть поопытнее?
YOU WANT A LITTLE MORE EXPERIENCE...
поопытнее — другие примеры
Но я бы на твоем месте выбрала кого-то поопытнее. Например, Саманту.
But I'd go with someone who has a little more experience, like Sam.
Кого-нибудь поопытнее чем я.
I mean, someone who's more experienced than me.
Ну него есть ребята поопытнее.
He has too much access to major talent.
Но я нашла человека поопытнее.
But I found someone more qualified than you.
Я бы предпочёл кого поопытнее.
I prefer someone with a little more schooling.