понт — перевод на английский

Варианты перевода слова «понт»

понтshowing off

Просто я хотел посмотреть, как ты понты колотить будешь.
I just wanted to hear you showing off.
Здесь вы можете увидеть какие-то надписи и понты.
This so you can see some writing and some showing off.
Вы были понты.
You were showing off.
Понты.
To show off.

понтattitude

Главное взять на понт.
It's all about attitude.
О таких понтах я и говорю.
That's the attitude right there, Becky.
У твоего партнёра много понтов.
You know, your partner's got a lotta attitude.
Без понтов.
Zero attitude.
И понты.
Or attitude.
Показать ещё примеры для «attitude»...