понимать сердцем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понимать сердцем»

понимать сердцемknow in my heart

Я оглядываюсь и понимаю сердцем, что он не хочет отношений со мной
I'm looking across, and I know in my heart, «you're not in a place to be in a relationship with me.»
И я понимаю сердцем, что этого не будет на этот раз И что это хорошее расставание
And I know in my heart that it's not going to happen this time and that it's over for good.