понаехать — перевод на английский
Варианты перевода слова «понаехать»
понаехать — come
Понаехали забрать у нас работу?
Coming to take our work?
Понаехали сюда, забираем их работу, женимся на их женщинах.
Coming up here, taking their jobs, marrying their women.
Это всё пакистанцы, которые понаехали сюда в 70-ые.
Gone. It's the Pakis coming over in the '70s, see.
— Понаехали во Францию эти маленькие братья! — Понятия не имеют об уважении!
These little brothers who come to France, don't they have any respect?
Они все скопом понаехали?
— They all came together?