понадобится ваша помощь — перевод на английский

понадобится ваша помощь — need your help

Мисс Шоу, мне понадобиться ваша помощь...

Miss Shaw I shall need your help...

Мне может понадобиться ваша помощь.

I may need your help.

Идемте, Эмилия, мне понадобится ваша помощь.

Come on, Emilia, I need your help.

— Мне понадобится Ваша помощь.

— I need your help to be successful.

Когда мы прибудем, нам может понадобиться ваша помощь.

When we arrive, we may need your help.

Показать ещё примеры для «need your help»...

Во-вторых, если в инженерной не работает компьютер, то мне понадобится ваша помощь в возвращении контроля над кораблём.

Second, if the computer is not working in Engineering I'm going to need your help to get control of the ship.

Но, Лорд Марчвуд, нам понадобится ваша помощь.

But, Lord Marchwood, we're going to need your help.

И сегодня ему понадобится ваша помощь.

And tonight he's going to need your help.

Мне понадобится ваша помощь по этому вопросу, Финч.

I'm going to need your help on this, Finch.

А мне понадобиться ваша помощь.

And I'm going to need your help.

Показать ещё примеры для «going to need your help»...

Мне понадобится ваша помощь, ребята ликвидировать его группу наблюдения, чтобы я забрал его.

I'm gonna need you guys' help to take out his surveillance team so I can get him out.

Если у вас есть оружие, нам понадобится ваша помощь.

You got any weapons in that thing, we're gonna need you.

Доктор Айлс, нам понадобится ваша помощь

Dr. Isles, we're gonna need you.

Мне понадобится ваша помощь.

I'm gonna need you there.

Мне понадобится ваша помощь, мисс Келли.

— I'll need you to give me a hand, Miss Kelly.

Показать ещё примеры для «need»...