поможешь мне вернуться — перевод на английский

поможешь мне вернуться — help me get back

Я хочу, чтобы кто-то помог мне вернуться к работе.
I want someone to help me get back to work.
Ты должен помочь мне вернуться назад.
You gotta help me get back.
Надаль, ты должен помочь мне вернуться к власти.
Nadal, you must help me get back into power.
Хочешь помочь мне вернуться в седло?
Gonna help me get back on the horse?
Я верну тебя к твоей семье, если поможешь мне вернуться к моей.
I can get you back to your family if you help me get back to mine.
Показать ещё примеры для «help me get back»...

поможешь мне вернуться — help me back

Мэнни помог мне вернуться сюда...
Manny helped me back here...
Ты помогла мне вернуться из Бостона.
You helped me back in Boston.
Поможешь мне вернуться к себе?
Help me back to my room, would you, lad?
Макс, помоги мне вернуться!
Max, help me back!
Нет,не поможешь мне вернуться в кровать?
No, help me back to bed, won't you?