помнить разговор — перевод на английский

помнить разговор — remember the conversation

Я помню разговор, мы сказали Морти заменить все деньги печеньками, а твоей задачей было подложить матрас под мистера Бенсона.

I remember the conversation. We told Morty to replace all the bank's money with cookies. Your job was to put the mattress under Mr. Benson.

Вы не помните разговор, который у нас был вчера?

You don't remember the conversation we had yesterday? You gave me power of attorney.

Ты помнишь разговор, который у нас был года три назад?

Do you remember a conversation we had about three years ago?

Что-то не так? Помните разговор, ранее когда мы говорили с Марком о риске на который он идет соглашаясь на донора?

Remember that conversation we had with Mark early on about the level of risk he was willing to accept in a donor?

Ты помнишь разговор о навороченном супер-современном ДНК секвенсере?

Do you remember a conversation about some state of the art DNA sequencer?

Показать ещё примеры для «remember the conversation»...

Я помню разговор с Амандой после этого.

I remember talking to Amanda about it afterwards.

Я помню разговор с федералами со слов моего отца или платеж федералы со слов моего отца

I remember talking the feds out of telling my father or paying the feds out of telling my father

Я помню разговор об огнях

I remember talking about the lights.

Помнишь разговор о бывшем муже нашей бабушки?

Remember the talk about Grandma's ex-husband?

Помню разговор с твоим отцом в этой самой каюте.

Well, I remember talking to your pops in this same room.