поминутно — перевод на английский
Варианты перевода слова «поминутно»
поминутно — minute
Мы идём поминутно, и я говорю в ту минуту, когда мы уверены.
We go the minute, and I mean the minute, we're certain.
Его жизнь сопровождала точные ритуалы поминутно.
His life followed precise rituals to the minute.
Но Хелен решила поминутно описать всю утомительную бат-мицву своей племянницы.
But Helen had to go into minute detail... every tiresome moment of her niece's bat mitzvah.
Поминутно, но блесятше записано.
Minutely but brilliantly recorded.
Потом, шаг за шагом... потому что мы были упрямы и потому, что Алехандро говорил мне... что Дали единственный, кто может сыграть императора... тоталитарного императора... и у нас родилась идея платить ему... поминутно.
Then step by step because we were stubborn and because Alejandro would tell me that Dalí was the only one who could play the emperor the totalitarian emperor we had the idea of paying him by the minutes used.